corrode surface

Translations
разъедать поверхность
Chemicals spilled on the floor can corrode the surface.
Разлитые на пол химикаты могут разъедать поверхность.